среда, 15 марта 2017
18:40
Доступ к записи ограничен
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 13 марта 2017
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
Пейзажи, ассоциативное...




воскресенье, 12 марта 2017
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
четверг, 09 марта 2017
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
Намёки на размазанность обличий/многоликость/безликость, а также на заточение, космос на фоне - почти рецепт арта, который мне западёт в душу.
читать дальше
читать дальше
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
Продолжаю смотреть с закрытыми глазами свой "мексиканский" сериал о жизни эльфов в пустоши красной глины (довольно красивая локация, хотя очень давящая и унылая. Странно, конечно, что эльфы того мира, о котором мне крутят кино в голове, там живут, с другой стороны, это труднодоступные места, куда их вытеснил доминирующий разумный вид. По сути, это ведь самая настоящая пустыня, и большая).
Но я хотел сказать не об этом, а о том, что Илло умудряется каждый раз достать меня всего за пару дней. Как? Он же мне искренне нравится. Слишком навязчивый? Слишком изломанный? Слишком я на другой волне?
Я уже утомлён и хочу поставить на паузу.
Надо поиграть названным в честь него чаром в ла2, это должно помочь.
Кстати, почему я не пишу про ла2? Стесняюсь чего-то, а она для меня в последний год стала очень много значить и превратилась в одну из немногих оставшихся прямых дорог ко мне. В самую душу, если точнее. Правда, как бы я от альянса ни абстрагировался, некоторые старички ещё из Арканы по-прежнему умудряются достать меня и причинить боль своими поступками. Но будем считать, что это поголовный талант старой Арканы, у них же были годы на тренировки.
Но я хотел сказать не об этом, а о том, что Илло умудряется каждый раз достать меня всего за пару дней. Как? Он же мне искренне нравится. Слишком навязчивый? Слишком изломанный? Слишком я на другой волне?
Я уже утомлён и хочу поставить на паузу.
Надо поиграть названным в честь него чаром в ла2, это должно помочь.
Кстати, почему я не пишу про ла2? Стесняюсь чего-то, а она для меня в последний год стала очень много значить и превратилась в одну из немногих оставшихся прямых дорог ко мне. В самую душу, если точнее. Правда, как бы я от альянса ни абстрагировался, некоторые старички ещё из Арканы по-прежнему умудряются достать меня и причинить боль своими поступками. Но будем считать, что это поголовный талант старой Арканы, у них же были годы на тренировки.
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
Аккурат с 8 марта у тюленей, за которыми я подсматриваю через камеру онлайн-трансляции, началось спаривание.
Вот тут выложили запись вчерашнего эпизода, который поставил меня в тупик.
Самое интересное с 1.45: двое справа занимаются созданием будущего белька на следующий год, тут прибегает некий блюститель нравов, по виду самец, разнимает их и разгоняет в стороны друг от друга... Было бы логично предположить, что он претендует на самку, но нет, я наблюдал значительно дольше момента конца этой записи: он разогнал их, поорал на них, понюхал самку и... лёг спать. Что это было?
А вообще, это мой идеал животных: они и любовью занимаются лениво, и даже дерутся как-то лениво. Зато как они стремительны и изящны под водой.
А ещё там, на форуме таких же интересующихся, выложили запись, где самка одновременно кормит белька (спереди, она лежала на боку) и спаривается с самцом (он пристроился сзади на боку).
Вот тут выложили запись вчерашнего эпизода, который поставил меня в тупик.
Самое интересное с 1.45: двое справа занимаются созданием будущего белька на следующий год, тут прибегает некий блюститель нравов, по виду самец, разнимает их и разгоняет в стороны друг от друга... Было бы логично предположить, что он претендует на самку, но нет, я наблюдал значительно дольше момента конца этой записи: он разогнал их, поорал на них, понюхал самку и... лёг спать. Что это было?
А вообще, это мой идеал животных: они и любовью занимаются лениво, и даже дерутся как-то лениво. Зато как они стремительны и изящны под водой.
А ещё там, на форуме таких же интересующихся, выложили запись, где самка одновременно кормит белька (спереди, она лежала на боку) и спаривается с самцом (он пристроился сзади на боку).
вторник, 07 марта 2017
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
В последние 5 минут, как всегда, всё самое интересное, - про пульсары Чёрные Вдовы.
Вообще в фильме много красивой анимации, рекомендую.
Вообще в фильме много красивой анимации, рекомендую.
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
Каково это, жить совсем рядом с открытыми Воротами Вечной ночи?
Привыкнуть к причудливым тварям, перейти с ними на "ты", ожидать в любом прохожем встретить божество их огромного и довольно жуткого пантеона.
Люди привыкли, они всегда ко всему привыкают. И у людей всегда есть боги - воображаемые или реальные.
Здесь, в мире открытых Врат Ночи, фантазия давно изгнана повседневностью: реальность не оставила ей места, заменив и подменив, уничтожив, убив и, видимо, пожрав труп.
Есть боги добрые и злые, плохие и хорошие для людей, но существуют ещё более суровые категории.
Боги обычные, привычные, с которыми можно общаться, смотреть в их сторону, приносить им жертвы, молить о чём-то и - боги неназываемые.
То, на что нельзя смотреть, то, что на самом деле всегда перед глазами. Перечёркивающее и отрицающее - всё.
В культуре людей Врат Ночи существовало несколько богов и духов смерти. Кто-то забирал души людей, провожал их в иной мир, кто-то наказывал, судил и вознаграждал, воздавал по заслугам - строгое разграничение обязанностей и рода деятельности. Кто-то контролировал процесс умирания, кто-то отвечал за похоронные обряды, кто-то занимался духом покойника за гранью: сложный узор ритуалов и традиций. Смесь выдумки, надежд, проказ духов и нечастого подлинного внимания богов.
Когда за тобой приходил один из жнецов, сборщиков урожая людских душ, люди говорили, что пришла Смерть.
Когда гибло целое селение, в огне пожара, в холоде и голоде злой зимы, от ножей лихих соседей, от недугов и болезней - приходило несколько жнецов, говорили люди. Сколько рук она ни протягивала, одну или несколько, но это была всё та же Смерть.
А была Смерть и совсем другая. Чёрная.
У всех богов много имён и титулов - а у Неё нет ни одного. У всех храмы, жрецы и почитатели - а у Неё ничего и никого. Обо всех сложено много легенд и сказок - а о Ней молчат.
Не поминают всуе, боясь накликать. Суеверно обрывают вопросы любопытных детей.
Чёрный провал в пантеоне. Страшный, зияющий. Разлом в неназванное ничто.
Редко, но бывает, что люди возвращаются из-за грани. Они рассказывают про Смерть и про жнецов. Но никто не выживал из тех, кто видел Чёрную Смерть. Люди, один человек или город, не интересовали Её. Она появлялась редко, и те, кто видели Её издали, на границе зрения человеческих глаз, рассказывали о высоком женском силуэте, лучившемся тьмой. О длинных чёрных волосах, вьющихся прядями как длинные змеи по ветру. О захлёбывающемся дневном свете, тающем во тьме. О множестве рук Её, о чёрном засасывающем провале вместо лица. Другие же видели лишь две руки и даже ловили на себе тяжёлый как могильный камень взгляд божества, говорили про красивое, но бесстрастное лицо. Возможно, они врали, ведь Чёрная Смерть несла с собой небывалые катастрофы, неистовство стихий, ужас и чёрное разложение. Много ли запомнишь, вглядываясь в ужасе в Ту, на которую нельзя смотреть?
Люди не молились Ей и не приносили жертв, ведь ничто не могло умилостить эту страшную фигуру полного отрицания всего. Липкий страх гнал от Неё всё живое, и само солнце в небесах меркло, когда в мир Врат Ночи выплёскивалась Тьма Той Стороны.
Старики рассказывали, что целые города исчезали бесследно, если в них приходила Чёрная Смерть. Не вымирали, не превращались в руины, даже не становились пылью, а просто исчезали, с самой плотью земли, словно кусок мира просто вырезали огромными ножницами, а края сшивали друг с другом чёрными нитями. Куда попадали души людей из тех городов? Люди боялись размышлять на эту тему, но все инстинктивно понимали, что с ними случилось что-то поистине страшное и противоестественное, гораздо более страшное, чем обычная смерть.
Говорят, именно из таких мест, где когда-то прошла Чёрная Смерть, и просачивались в мир призраки, двойники и неживые-немёртвые. Звери, птицы, люди часто погибали тут, где мир вывернула наизнанку Она, погибали без видимых причин, и долго, медленно гнили, разлагаясь десятилетиями. Неравномерно и неправильно, будто природу и привычную всему живому смерть тоже вывернули наизнанку, разорвали и сшили лоскуты в случайном порядке: здесь уже обнажился скелет, здесь тело осталось нетленным, а тут выросли какие-то странные наросты из плоти и крови. Иногда они даже шевелились и пытались ползти...
Слишком неправильно, чтобы думать об этом. Нельзя даже смотреть, чтобы Она не заметила тебя.
Люди как будто отрицали Её существование, ни на минуту не забывая об этом ужасе, слишком ином и чужеродном для обычного мира.
Не молились, не строили храмов, не приносили жертв, не думали и не искали.
Привыкнуть к причудливым тварям, перейти с ними на "ты", ожидать в любом прохожем встретить божество их огромного и довольно жуткого пантеона.
Люди привыкли, они всегда ко всему привыкают. И у людей всегда есть боги - воображаемые или реальные.
Здесь, в мире открытых Врат Ночи, фантазия давно изгнана повседневностью: реальность не оставила ей места, заменив и подменив, уничтожив, убив и, видимо, пожрав труп.
Есть боги добрые и злые, плохие и хорошие для людей, но существуют ещё более суровые категории.
Боги обычные, привычные, с которыми можно общаться, смотреть в их сторону, приносить им жертвы, молить о чём-то и - боги неназываемые.
То, на что нельзя смотреть, то, что на самом деле всегда перед глазами. Перечёркивающее и отрицающее - всё.
В культуре людей Врат Ночи существовало несколько богов и духов смерти. Кто-то забирал души людей, провожал их в иной мир, кто-то наказывал, судил и вознаграждал, воздавал по заслугам - строгое разграничение обязанностей и рода деятельности. Кто-то контролировал процесс умирания, кто-то отвечал за похоронные обряды, кто-то занимался духом покойника за гранью: сложный узор ритуалов и традиций. Смесь выдумки, надежд, проказ духов и нечастого подлинного внимания богов.
Когда за тобой приходил один из жнецов, сборщиков урожая людских душ, люди говорили, что пришла Смерть.
Когда гибло целое селение, в огне пожара, в холоде и голоде злой зимы, от ножей лихих соседей, от недугов и болезней - приходило несколько жнецов, говорили люди. Сколько рук она ни протягивала, одну или несколько, но это была всё та же Смерть.
А была Смерть и совсем другая. Чёрная.
У всех богов много имён и титулов - а у Неё нет ни одного. У всех храмы, жрецы и почитатели - а у Неё ничего и никого. Обо всех сложено много легенд и сказок - а о Ней молчат.
Не поминают всуе, боясь накликать. Суеверно обрывают вопросы любопытных детей.
Чёрный провал в пантеоне. Страшный, зияющий. Разлом в неназванное ничто.
Редко, но бывает, что люди возвращаются из-за грани. Они рассказывают про Смерть и про жнецов. Но никто не выживал из тех, кто видел Чёрную Смерть. Люди, один человек или город, не интересовали Её. Она появлялась редко, и те, кто видели Её издали, на границе зрения человеческих глаз, рассказывали о высоком женском силуэте, лучившемся тьмой. О длинных чёрных волосах, вьющихся прядями как длинные змеи по ветру. О захлёбывающемся дневном свете, тающем во тьме. О множестве рук Её, о чёрном засасывающем провале вместо лица. Другие же видели лишь две руки и даже ловили на себе тяжёлый как могильный камень взгляд божества, говорили про красивое, но бесстрастное лицо. Возможно, они врали, ведь Чёрная Смерть несла с собой небывалые катастрофы, неистовство стихий, ужас и чёрное разложение. Много ли запомнишь, вглядываясь в ужасе в Ту, на которую нельзя смотреть?
Люди не молились Ей и не приносили жертв, ведь ничто не могло умилостить эту страшную фигуру полного отрицания всего. Липкий страх гнал от Неё всё живое, и само солнце в небесах меркло, когда в мир Врат Ночи выплёскивалась Тьма Той Стороны.
Старики рассказывали, что целые города исчезали бесследно, если в них приходила Чёрная Смерть. Не вымирали, не превращались в руины, даже не становились пылью, а просто исчезали, с самой плотью земли, словно кусок мира просто вырезали огромными ножницами, а края сшивали друг с другом чёрными нитями. Куда попадали души людей из тех городов? Люди боялись размышлять на эту тему, но все инстинктивно понимали, что с ними случилось что-то поистине страшное и противоестественное, гораздо более страшное, чем обычная смерть.
Говорят, именно из таких мест, где когда-то прошла Чёрная Смерть, и просачивались в мир призраки, двойники и неживые-немёртвые. Звери, птицы, люди часто погибали тут, где мир вывернула наизнанку Она, погибали без видимых причин, и долго, медленно гнили, разлагаясь десятилетиями. Неравномерно и неправильно, будто природу и привычную всему живому смерть тоже вывернули наизнанку, разорвали и сшили лоскуты в случайном порядке: здесь уже обнажился скелет, здесь тело осталось нетленным, а тут выросли какие-то странные наросты из плоти и крови. Иногда они даже шевелились и пытались ползти...
Слишком неправильно, чтобы думать об этом. Нельзя даже смотреть, чтобы Она не заметила тебя.
Люди как будто отрицали Её существование, ни на минуту не забывая об этом ужасе, слишком ином и чужеродном для обычного мира.
Не молились, не строили храмов, не приносили жертв, не думали и не искали.
понедельник, 06 марта 2017
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
воскресенье, 05 марта 2017
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
Там есть приятные вещицы.
05.03.2017 в 17:23
Пишет мадам Биби:Весна идетURL записи
Дорогие девочки, с наступающим праздником!
Завтра начнутся три дня распродажи!
При покупке любых двух украшений - доставка по России бесплатно
Буду страшно признательна за перепост
среда, 01 марта 2017
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
О! Нашёл актуальное)
01.03.2017 в 19:06
Пишет Mamoru Chiba:Весь мир дурдомURL записи
Гипогамлет - многоликое, но на самом деле не имеющее лица существо. Так часто имитирует эмоции, которых не испытывает, что разучивается определять настоящие свои.
вторник, 28 февраля 2017
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
27.02.2017 в 23:53
Пишет Sairiel:Voordeel - TimelinesURL записи
Разобрать на кусочки и крутить на повторе. Невероятно проработанные, тонко подмеченные линии поколений.
18:09
Доступ к записи ограничен
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 27 февраля 2017
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...

суббота, 25 февраля 2017
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
Тюленёнок родился!
streamable.com/awk8b
(осторожно, запись родов, чуть-чуть крови есть)
Это с камеры онлайн-трансляции, за которой я наблюдаю уже второй год)
pontu.eenet.ee/player/hyljes.html
(работает на солнечных батареях, поэтому только в светлое время суток)
UPD еще, вчера:
streamable.com/awk8b
(осторожно, запись родов, чуть-чуть крови есть)
Это с камеры онлайн-трансляции, за которой я наблюдаю уже второй год)
pontu.eenet.ee/player/hyljes.html
(работает на солнечных батареях, поэтому только в светлое время суток)
UPD еще, вчера:
среда, 22 февраля 2017
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
Улыбнись, Стрелец А, сквозь пыль Твоих рукавов на Тебя направили объективы микроскопические двуногие микробы.
"Международная команда исследователей готовится получить то, что может стать первым в мире снимком черной дыры. Этот проект является результатом совместной работы между научными командами, осуществляющими управление комплексами приема радиосигналов по всему миру, а команда сотрудников Массачусетского технологического университета (Massachusetts Institute of Technology, MIT), США, будет объединять данные, полученные от других научных коллективов, и, вероятно, создаст в конечном счете изображение черной дыры.
Этот проект продолжается уже в течение 20 лет, на протяжении которых команды-члены проекта пытались собрать воедино то, что теперь стало известно под названием Event Horizon Telescope (EHT). Каждая из 12 принимающих участие в проекте научных групп, работающих со станциями по приему радиосигналов, будет использовать специальное оборудование, установленное для целей проекта, чтобы вести запись данных на частоте 230 ГГц с 5-го по 14 апреля. Эти данные будут записаны на жесткие диски, которые затем будут отправлены в обсерваторию Хэйстек, штат Массачусетс, где команда из MIT объединит между собой эти данные при помощи метода, называемого интерферометрией с очень длинной базой – создающего виртуальный гигантский радиотелескоп с апертурой порядка диаметра Земли. Черная дыра, наблюдения которой предполагается провести в рамках этого проекта, расположена, как считается, в центре Млечного пути и носит название Стрелец А*.
Конечно же, саму черную дыру нельзя сфотографировать, поскольку достигший её свет не может вернуться обратно, однако ученые надеются запечатлеть свет, испускаемый материей, приближающейся к так называемому горизонту событий черной дыры – точке невозврата.
Поскольку анализ полученных радиосигналов займет продолжительное время, исследователи смогут представить снимки черной дыры Стрелец А не ранее, чем в 2018 г."
www.astronews.ru/cgi-bin/mng.cgi?page=news&news...
"Международная команда исследователей готовится получить то, что может стать первым в мире снимком черной дыры. Этот проект является результатом совместной работы между научными командами, осуществляющими управление комплексами приема радиосигналов по всему миру, а команда сотрудников Массачусетского технологического университета (Massachusetts Institute of Technology, MIT), США, будет объединять данные, полученные от других научных коллективов, и, вероятно, создаст в конечном счете изображение черной дыры.
Этот проект продолжается уже в течение 20 лет, на протяжении которых команды-члены проекта пытались собрать воедино то, что теперь стало известно под названием Event Horizon Telescope (EHT). Каждая из 12 принимающих участие в проекте научных групп, работающих со станциями по приему радиосигналов, будет использовать специальное оборудование, установленное для целей проекта, чтобы вести запись данных на частоте 230 ГГц с 5-го по 14 апреля. Эти данные будут записаны на жесткие диски, которые затем будут отправлены в обсерваторию Хэйстек, штат Массачусетс, где команда из MIT объединит между собой эти данные при помощи метода, называемого интерферометрией с очень длинной базой – создающего виртуальный гигантский радиотелескоп с апертурой порядка диаметра Земли. Черная дыра, наблюдения которой предполагается провести в рамках этого проекта, расположена, как считается, в центре Млечного пути и носит название Стрелец А*.
Конечно же, саму черную дыру нельзя сфотографировать, поскольку достигший её свет не может вернуться обратно, однако ученые надеются запечатлеть свет, испускаемый материей, приближающейся к так называемому горизонту событий черной дыры – точке невозврата.
Поскольку анализ полученных радиосигналов займет продолжительное время, исследователи смогут представить снимки черной дыры Стрелец А не ранее, чем в 2018 г."
www.astronews.ru/cgi-bin/mng.cgi?page=news&news...
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
UPD:
Пишет Кериса:
Прямо заинтриговали.
Пишет Кериса:
22.02.2017 в 11:14
Будет объявлено об открытии семи землеразмерных планет у красного карлика TRAPPIST-1, из которых парочка находится в обитаемой зоне.URL комментария
Чтобы провести анализ атмосфер этих планет, нужен телескоп им. Джеймса Вебба, а его только запустят в октябре 2018 года. Так что – ни жизни, ни зеленых человечков пока не обнаружено, только планеты
Слайд из-под полы:
static-ssl.businessinsider.com/image/58ac6b4401...
На всякий случай уточню: изображения планет – фантазия художника
Прямо заинтриговали.
22.02.2017 в 12:33
Пишет Андрэ Роувелл:|| NASA ИнтригуетURL записи21.02.2017 в 23:31Пишет Taho:
Мега открытие будет опубликовано в средуURL записи
Можете потренировать свою фантазию и воображение. Первый раз такое на моей памяти. НАСА собирается объявить об астрономическом открытии огромного значения, связанным с внесолнечными планетам, планетами за пределами Солнечной системы.
Объявление будет сделано в среду, в 9 вечера по Москве, — в зале будут заранее собраны ведущие астрономы мира. Известно, что само открытие принято к публикации в журнале Nature.
Астрономы, которые были заранее ознакомлены с содержанием работы, подтвердили её значение и заявили, что "это открытие на годы обеспечит материалом авторов фантастических романов".
Что бы это могло такое быть? Три гипотезы — по нарастанию — от вероятного до запредельного:
— Показано наличие многочисленных планет земного типа, способных поддерживать жизнь, возможно в непосредственной близости от нашего Солнца? (<30 световых лет);
— Проведён анализ атмосфер каких-то из этих планет — и показано наличие кислорода, воды, органического материала?;
— Установлено наличие деятельности на этих планетах, требующей разумного начала?
В мае 2016 была уже презентация НАСА с 1284 новооткрытыми планетами, из которые 9 были в зоне обитаемости относительно своих звёзд. Та конференция прошла достаточно спокойно и результаты не дотягивали до публикации в Nature, так что сейчас должно быть что-то хоть немного круче. Ждём среды.
ссылка на прямую трансляцию www.ustream.tv/NASAJPL2
(c)
суббота, 18 февраля 2017
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
LORD OF THE LOST feat. FORMALIN - Raining Stars (Official Video)
Смотрю, не мне одному Эквилибриум напомнило)
Смотрю, не мне одному Эквилибриум напомнило)
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
Сегодня будет премьера клипа группы Lord of the lost – Raining Stars. Очень жду.
Я очень люблю эту песню, постоянно слушаю. Она той самой атмосферы, очень приятная мне композиция.
И... да. Правильно. Я сегодня вчитался в перевод))
В десяточку!
Raining stars
Звездный дождь
I had to find you
Slow motion horror was everywhere
Your safety was my only care
Я должен был найти тебя
Вокруг был замедленный ужас
Твоя безопасность
Была моей единственной заботой
And then I catch you
As all the terrified people run
Two silhouettes become one
Потом я поймал тебя
И все перепуганные люди бежали
Два силуэта слились в один
The sky the deepest red
The sun the bleakest black
We hold each other and hail
The final act
Темно-красные небеса
Сияющее чернотой солнце
В объятиях друг друга
Мы встретили финальный акт
(Встретили конец)
An old man grabbed me
Clad in a velveteen cloak and hood
Screaming fear and weeping blood
Меня схватил старик
Облаченный в бархатный плащ с капюшоном
Вопящий страх и сочащаяся кровь
Well, let them panic We're hypnotised from above - no time
No time for fear, just for love
Пусть другие паникуют
Мы были как загипнотизированные свыше -
Не осталось времени для страха,
только для любви.
The sky the deepest red The sun the bleakest black
All words are worthless now There's no way back
Relax and enjoy the show
Темно-красное небо
Сияющее чернотой солнце
Все слова ничего не стоят
Нет пути назад
Расслабься и наслаждайся шоу
Now welcome dear apocalypse
We dance in raining stars
We turn this nightmare into bliss
Snowing fire and raining stars
Snowing fire and raining stars
Встречай Апокалипсис
Мы танцуем под звездным дождём
Мы превратили кошмар в блаженство
(Оооо-ооо-уооо)
Огненный снегопад и звездный дождь.
On the horizon
Blue silver thunderbolts stole our breath
The warm embrace of facing death
This sweet defiance
Your eyes ignite in the fumes
Just like diamonds in the blood moon
На горизонте
Серебристо-голубой гром похитил наше дыхание
Теплые объятия перед лицом смерти
Этот сладкий вызов
Твои глаза горят в чаде
Как бриллианты кровавой луны
The sky the deepest red
The sun the bleakest black
Each second ours to share
So make them last
Темно-красные небеса
Солнце сияет чернотой
Разделим каждую секунду
Как последнюю
Припев
No need to list regret There's no way back
Не нужно вспоминать обиды
Пути назад нет
Я очень люблю эту песню, постоянно слушаю. Она той самой атмосферы, очень приятная мне композиция.
И... да. Правильно. Я сегодня вчитался в перевод))
В десяточку!
Raining stars
Звездный дождь
I had to find you
Slow motion horror was everywhere
Your safety was my only care
Я должен был найти тебя
Вокруг был замедленный ужас
Твоя безопасность
Была моей единственной заботой
And then I catch you
As all the terrified people run
Two silhouettes become one
Потом я поймал тебя
И все перепуганные люди бежали
Два силуэта слились в один
The sky the deepest red
The sun the bleakest black
We hold each other and hail
The final act
Темно-красные небеса
Сияющее чернотой солнце
В объятиях друг друга
Мы встретили финальный акт
(Встретили конец)
An old man grabbed me
Clad in a velveteen cloak and hood
Screaming fear and weeping blood
Меня схватил старик
Облаченный в бархатный плащ с капюшоном
Вопящий страх и сочащаяся кровь
Well, let them panic We're hypnotised from above - no time
No time for fear, just for love
Пусть другие паникуют
Мы были как загипнотизированные свыше -
Не осталось времени для страха,
только для любви.
The sky the deepest red The sun the bleakest black
All words are worthless now There's no way back
Relax and enjoy the show
Темно-красное небо
Сияющее чернотой солнце
Все слова ничего не стоят
Нет пути назад
Расслабься и наслаждайся шоу
Now welcome dear apocalypse
We dance in raining stars
We turn this nightmare into bliss
Snowing fire and raining stars
Snowing fire and raining stars
Встречай Апокалипсис
Мы танцуем под звездным дождём
Мы превратили кошмар в блаженство
(Оооо-ооо-уооо)
Огненный снегопад и звездный дождь.
On the horizon
Blue silver thunderbolts stole our breath
The warm embrace of facing death
This sweet defiance
Your eyes ignite in the fumes
Just like diamonds in the blood moon
На горизонте
Серебристо-голубой гром похитил наше дыхание
Теплые объятия перед лицом смерти
Этот сладкий вызов
Твои глаза горят в чаде
Как бриллианты кровавой луны
The sky the deepest red
The sun the bleakest black
Each second ours to share
So make them last
Темно-красные небеса
Солнце сияет чернотой
Разделим каждую секунду
Как последнюю
Припев
No need to list regret There's no way back
Не нужно вспоминать обиды
Пути назад нет
пятница, 17 февраля 2017
Жизнь в нечестивых снах, в треснувших зеркалах, Ядерный Хаос кружит пепел в твоих руках...
Прочитал "Американских богов" Нила Геймана.
Очень хорошая книга.
И да, про богов))
Ну правда мне уже несколько надоело везде натыкаться на Одина.
Очень хорошая книга.
И да, про богов))
Ну правда мне уже несколько надоело везде натыкаться на Одина.