Сегодня в Китае отмечают современный День Влюблённых!
520 [wǔ èr líng] созвучно с 我爱你 ([wǒ ài nǐ] я тебя люблю), поэтому 20 мая (05.20) стало праздником.
Лучше всего признаваться в любви или просто поздравлять с праздником 20 мая в 13 часов 14 минут, так как эта последовательность цифр (520 1314 [wǔ èr líng yī sān yī sì]) созвучна с фразой 我爱你一生一世 — "Я буду любить тебя всю жизнь" [wǒ ài nǐ yī shēng yī shì]".
Истоки праздника нужно искать в песне Фань Сяосюань (она же Mavis Fan) - "Любовь в цифрах" (1998 год). В тексте этой песни многократно повторяются цифровые коды, в том числе и 520.
Песню можно послушать тут: youtube.com/watch?v=J8GBQSC2pcY
Для нас все эти цифровые созвучия могут выглядеть немного странно, но среди молодых китайцев различные цифры-фразы — важная часть культуры, а 520 — самая известная из всех!"
Отсюда: vk.com/mdzscult?w=wall-173927300_95076