Там о том, что человечеству закрыта даже потенциальная возможность космических перелётов из-за менталитета главным образом (даже не из-за технических и химико-биологических проблем).
"Наш биологический вид не готов к этой задаче, в нём нет достаточно альтруизма такой неопределённой направленности: далёкое будущее (...) Очень полезная черта для любого биологического вида: тогда он приобретает совершенно новые горизонты и совершенно новый уровень, уровень могущества и уровень перспектив" (речь о новых путях эволюционного развития вида на других планетах, возможность которой может открыться только при условии альтруистической работы на далёкие неизвестные ещё поколения, например, те, которые будут жить через 3000 лет, нужные для космического межзвёздного перелёта к ближайшим звёздам: современный человек не готов к такому альтруизму, по мнению лектора)