Студентов - с их праздником! Люблю этот день.

У нас сегодня в честь этого, наверное, отменили занятия, о чём заранее, разумеется, предупредить не могли (

Для извращенцев, вроде меня.

Зеркало и зеркальность в семиотике.



читать дальше Зеркало и зеркальность



Ю.М.Лотман (Текст в тексте)

Удвоение. Среди средств создания в изобразительном искусстве локальных субтекстов с удвоенной структурой существенное место занимает мотив зеркала. Широко встречается в самых различных произведениях.

Удвоение с помощью зеркала никогда не есть простое повторение: меняется ось "правое-левое" или, что ещё чаще, к плоскости экрана или полотна прибавляется перпендикулярная к нему ось, создающая глубину или добавляющая вне плоскости лежащую точку зрения. ("Венера и Амур" Веласкеса). В живописи и архитектуре – расширение художественного пространства.

Зеркало может играть и другую роль: удваивая, оно искажает и этим обнажает то, что изображение, кажущееся "естественным", - проекция, несущая в себе определённый язык моделирования.

Обширная литературная мифология отражений в зеркале и зазеркалье уходит корнями в архаические представления о зеркале как окне в потусторонний мир.

Литературным адекватом мотива зеркала является тема двойника. Подобно тому как зазеркалье – это странная модель обыденного мира, двойник – остранённое отражение персонажа. Изменяя по законам зеркального отражения (энантиоморфизма) образ персонажа, двойник представляет собой сочетание черт, позволяющих увидеть их инвариантную основу, и сдвигов (замена симметрии правого – левого может получать интерпретацию самого различного свойства: мертвец – двойник живого, не-сущий – сущего, безобразный – прекрасного, преступный – святого, ничтожный – великого и т.д.), что создаёт поле широких возможностей для художественного моделирования.



М. Каневская. Семиотическая значимость зеркального отображения. Умберто Эко и Владимир Набоков // НЛО 2003, №60

Символическая ценность зеркального отображения проистекает из веры в то, что между людьми и их отражениями существует магическая связь, что зеркало способно удерживать в себе душу или жизненную силу человека. Прочные позиции в культуре не могли не оказать влияния на статус зеркала как знака.



М. Бахтин "Автор и герой в эстетической деятельности"

Я не один, когда я смотрю на себя в зеркало, я одержим чужой душой. (Видеть себя со стороны и воспринимать увиденное, как своё я, неестественно для человека. Сложно понять, как увиденный другой в зеркале является собственным Я. Если вдуматься – бездна, в которую может упасть интеллект, ловушка для восприятия).

Невольное позирование. Недовольство своей внешностью.



К семиотике зеркала и зеркальности. Учёные записки Тарт. гос. уни-та, Тарту, 1988. Вып 831.

Именно в книге Льюиса Кэрролла "Алиса в Зазеркалье" проблема зеркала как семиотического механизма поставлена с предельной отчётливостью. Тема эта продолжает сохранять научную актуальность. Проблема энантиоморфизма (правизны-левизны).

Зеркало в большинстве случаев выступает как граница семиотической организации и граница между "нашим" и "чужим" мирами (при любом заполнении, от "я-ты" до "досмертие-послесмертие". С этой точки зрения мена правого-левого становится знаком более общей закономерности: структурной переорганизации, например, перемены направления в течении времени, что является разновидностью эффекта зеркальности.

Простейшие зеркальные эффекты: меня правого и левого, внешнего и внутреннего являются знаками других организаций, что, с точки зрения данной организации, предстаёт как неправильность или дезорганизация. Зеркало оказывается в истории культуры семиотической машиной описания чужой структуры. Поэтому оно так пригодно для логических игр и мифологических построений.





Левин Ю.И. Зеркало как потенциальный семиотический объект.

- непроницаемость зеркала (и разрушение его свойств при попытке нарушить её), безмолвность и неосязаемость изображения соотносят изображение со сновидениями, призраками и вообще с иным, потусторонним миром. В том же направлении работает и пространственная мена сторон в отражении.

- то обстоятельство, что изображение мы видим, но не можем потрогать, т.е. его двумерность и неосязаемость, делают зеркало моделью лжи, обмана, - или, на философском уровне, моделью противоречия видимости и сущности.

- зеркало даёт человеку уникальную возможность видеть себя, своё лицо, своё лицо, давая тем самым повод для диалога с самим собой. Отсюда возникает много важных семиотических потенций: 1) возникает тема двойника, чрезвычайно богатая своими собственными возможностями; 2) отражение связывается с рефлексией, самосознанием (ср. Бахтин).

- возможность использования зеркала для передачи сообщений (гелиотелеграф) => зеркало может выступать как модель вестника, вообще источника или передатчика сообщений (ср. зеркало в волшебной сказке и то, что там оно умеет разговаривать).

Эхо (отражение звука) и тень (своего рода антиотражение) как варианты зеркального отражения.

- в зеркале может отражаться другое зеркало со своим отражением. Два зеркала – бесконечность. При этом вызываемое поглощением света потускнение отражений высокого порядка может ассоциироваться с неясностью будущего или прошлого, с памятью и т.д.

- исключительно многообразны семиотические потенции кривого зеркала. Вогнутое и выпуклое зеркало могут служить моделями, соответственно, гиперболы и литоты.

- в ряде случаев имеет значение, из какого материала сделано зеркало. 1) Металлическое зеркало может соотноситься со щитом, выступая тем самым в функции волшебного средства, оберегающего от опасности; 2) стеклянное зеркало характеризуется хрупкостью; когда разбивается зеркало, как бы раскалывается и изображение; 3) водное зеркало особенно богато возможностями. Оно легко разрушимо, - но, в отличие от стеклянного, быстро восстанавливает свои зеркальные свойства, оно обладает "глубиной", т.е. у него есть своё специфическое "зазеркалье"; оно горизонтально, отражает небо (которое как бы опрокидывается в глубину) и ориентирует мир в соответствии с оппозицией вверх/низ.



Нарушение аксиом:

- нарушение свойства синхронности изображения оригиналу приводит к идее зеркала, в котором можно видеть прошлое и будущее.

- тип "волшебного зеркала" связан с нарушением требования "сопространственности" оригинала и зеркала, - когда зеркало может отражать то, что не находится в его "поле зрения".

- нарушение аксиомы буквальности изображения может приводить к идее зеркала, отражающего не видимость, а сущность.

- нарушение таких свойств изображения, как неосязаемость и безмолвность, в сочетании с нарушениями зависимости отражения от оригинала, порождает идею двойника и, шире, идею "зазеркалья", автономного от нашего мира, - своего рода антимира, характеризующегося переворачиванием оппозиции правого/левого (а для горизонтального зеркала также верха/низа).

- нарушение аксиомы непроницаемости зеркала влечёт за собой возможность проникновения человека в иной мир и вообще взаимопроникновения и взаимодейтсвия двух миров. Разнообразные отражающие поверхности: зеркала, окна, озёра, лужи, снежинки могут рассматриваться как "разрывы" в зримой вещественной ткани мира. А в мифологизирующем плане как окна в мир иной.



Золян С.Т. "Свет мой, зеркальце, скажи…" (к семиотике волшебного зеркала)

Зеркало или сон показывают, кем является некоторый заданный индивид в некотором ином мире.

Близость зеркала к функции всезнающего наблюдателя ("Отражённая ситуация – это та же, что и отражаемая, но увиденная со стороны".



Столович Л.Н. Зеркало как семиотическая, гносеологическая и аксиологическая модель

Способность зеркала "говорить"- результат его знакового характера, семиотической природы (Золян писал о способности волшебного зеркала говорить).

Атрибут самопознания, мудрости, но также и суеты, тщеславия.

Значения, которые обладают коммуникативной функцией, являются средством общения – знаковые, или семиотические. Познавательные значения зеркала являются гносеологическими. Зеркало выступает здесь как средство познания и самопознания. То, что в зеркале могут отражаться и транслироваться различные ценности, то, что само зеркало может определяться как ценность или антиценность, свидетельствует о его аксиологических потенциях.

Произведения нравоучительного характера – зерцало.

В историческом развитии искусства зеркало выступало двояко во отношении нравственной ценности. Оно было и знаком чистоты, атрибутом благоразумия и мудрости – одной из добродетелей в средневековой этике. И оно же обозначало суету и тщеславие, надменность и высокомерие, роскошь.





И всё равно мне кажется, что для завтрашнего доклада этого мало ((

По просьбе Мики (на картинку для его аватары)

Меня давно не было в интернете - со вторника, банально не было денег ((( Зато - то пусто, то густо - купили с Микой сегодня мне новый сидюк, потому что старый, подаренный мне год (даже года ещё нет!) назад, увы, стал глючить не по-детски, ОЧЕНЬ долго читать диски (в ряде случаев - не читать вообще) и при записи запарывать болванки (в особенности чужие). Новый сидюк - СomboDrive, читает DVD (буду жить как нормальный человек). Не понимаю, почему сидюки у меня не живут больше года. Телемастер, живущий этажом ниже, высказал мысль, что сидиромы портятся, если в комнате с ними курят (из-за дыма, который каким-то образом портит лазер - но ведь тогда это должно влиять только на функцию записи, как я понимаю?). У меня есть мерзкая привычка разрешать гостям курить прямо в комнате. Вероятно, стоит ради чистоты эксперимента теперь им это запрещать - мне бы очень хотелось, чтобы эта штука проработала существенно больше года.

Мике выносится благодарность за установку и настройку.



На днях возьму билеты в Москву.

Сегодня в Петербурге наводнение (не могу сказать "было", потому что оно есть и сейчас, правда, вода уже пошла на убыль). Уровень воды в в реках и каналах поднялся на 2 метра 30 см (отметка 2 м 40 см считается критической) - закрыты 6 станций метро (в том числе мои любимые Гостинка (один из входов) и Василеостровская, где находится мой фак-тет), подтоплены несколько улиц, проспектов и набережных (в том числе опять-таки моя любимая Университетская набережная, откуда я обычно любуюсь Невой). Спасательные службы эвакуируют автотранспорт и просят удержаться от поездок в центр города. Нашлись даже две пострадавшие девушки, которые не смогли выбраться из затопленной машины.

После некоторого раздумья мы с Кирой решили не ходить смотреть на наводнение. Оно уже проходит... это было 297 наводнение, а Питеру в этом году будет 302 года - так что наводнения всё равно бывают почти каждый год. Может, в следующий раз сходим - признаться, мне хотелось бы вживую посмотреть на затопленные набережные. (Почему последние наводнения на моей памяти были зимой?)

Задумываюсь, какие бы оно приняло масштабы, если бы не существовало дамбы на Финском заливе, защищающей наш город от наводнений... (это всё цунами) )

Ну и сны мне снятся днём в Рождество - мало того, что героем сегодняшнего самого связного сна был вампир, так и тематика сна была весьма эротической... даже как-то неловко за своё подсознание.

Не знал, что шампанское, смешанное с коньяком, - такой вкусный напиток (по отдельности ни то, ни другое мне не нравится). Также впервые в жизни этой ночью попробовал красное шампанское. Остался доволен )



Ну правильно, только я мог хорошенько выпить и начать звонить Дариену, Тире... Первый вежливо сослался на дела (идиот! Это в Новогоднюю-то ночь!), мать второй сказала, что она (Тира) здесь больше не живёт (а вот этого следовало ожидать). Ну вот (( Дариен меня разочаровал тем, что не понимает всей прелести разговора с врагом... (( Эх... Я не знал, что моя гордость столь легко уязвима...

Сегодня мне пришёл по почте подарок - открытка и шоколадка, состоящая из множества маленьких шоколадок, выпускаемых фабрикой "Красный Октябрь" ("Наша марка", набор из 16 лучших видов шоколада). Я совершенно по-детски обожаю этот набор, а у нас в городе его, увы, не продают (не продают даже почти все те виды, что входят в него((( ). У нас с Лордом существует неимоверно радующая меня традиция - каждый раз при встрече он дарит мне такую шоколадку, и я потом её долго ем.

...Я не знал, что можно так подписывать открытки - так красиво, тепло и небанально при этом (увы, у меня таланта к подписыванию открыток нет никакого). Я ощущаю сегодня крылья за спиной. )))

Уходящий год, високосный год, принёс миру много несчастий - как природных, так и устроенных руками человека. Считается, что високосный год обычно несчастливый. Но мне этот год сделал поистине бесценный подарок - 1 января в предыдущую новогоднюю ночь Лорд постучал мне в аську, а спустя ровно полгода, 1 июля, мы впервые встретились в реале... Поэтому завтрашняя ночь для меня - двойной праздник, годовщина нашего знакомства в инете. Тогда я даже не мог помыслить, как всё сложится ))) Я благодарен 2004 году - он подарил мне счастье.

Cо слов менеджера:

<не включается компьютер - зову админа. Админ приходит, воздевает руки к

небу, бормочет про себя невнятные слова, поворачивает мой стул 10 раз

вокруг свой оси, пинает компьютер - тот начинает работать.

Вновь воздевает руки к небу, что-то бормочет, уходит>



Cо слов админа:

<прихожу к юзеру - этот дурак так вертелся на стуле, что у него шнур питания на ножку намотался. Матерюсь про себя, распутываю, запихиваю комп ногой

подальше по стол, включаю, ухожу>

Для интересующихся:

http://www.gay.org.ua/libarticle.php?id=874 - рассказ о вампирах авторства Аилериона. Его же иллюстрации.

http://www.gay.org.ua/lesbilibarticle.php?id=875 - его стихи.